Contrairement à une autre photo sous la neige (ici), les berges de la Moder
 ne paraissent pas encore avoir été aménagées sur ce cliché.
A gauche on aperçoit l'ancien abattoir. 

Zoom sur les bâtiments militaires du quartier Aimé  (Ecole de Musique + lycée Siegfried actuels) :

© Famille  F. Ernst